2.08 : Sans limite

Mégane culpabilise pour la mort d'un agent, victime de l'explosion d'une maison que le FBI devait perquisitionner.

Et quand le suspect visé, pilier d'un réseau de trafics en tout genre, échappe aux autorités fédérales, Don et son équipe découvrent qu'il pourrait également être impliqué dans une affaire de pornographie sur mineurs.

En jetant un oeil à l'album de photos du suspect, les souvenirs d'enfance d'un ami abusé sexuellement viennent hanter Charlie et ainsi le motiver à trouver le coupable au plus vite.

Réalisé par : J. Miller Tobin
Ecrit par : Julie Hébert

Guests:

Susan Beaubian (Stendhauser), Sarah Carter (Nadine Hodges), Kurt Caceres (l'Agent Romero), John Mariano (Derrick Lamberg), Hannah Marks (Libby Lamberg), Jennifer Jean Snyder (Michelle Collins), Robert Torti (Arthur Rimbelli), Sam Zeller (Tiny Rimbelli)



source:allociné