6.04 - Bridge Over Troubled Water

* Titre original : Bridge Over Troubled Water
* Numéro(s) : 110 (6 - 4)
* Scénariste(s) : Terrence Coli
* Réalisateur(s) : Paul Johansson
* Diffusion(s) :
o États-Unis États-Unis : 22 septembre 2008
o France France :
* Audience(s) US : 3,10 M (première diffusion, USA)
* Audience(s) FR :
* Invité(es) : Daphne Zuniga (Victoria Davis), Robbie Jones (Quentin Fields), John Doe (Mick Wolf), Torrey DeVitto (Carrie), Ashley Rickards (Samantha Walker), Dawnn Lewis (Denice Fields), Haviland Morris (la psychologue)
* Résumé : Lucas essaie de trouver un moyen pour que le jeu des Ravens s'améliore pendant qu'Haley cherche à en savoir plus sur la disparition soudaine de Dan. Brooke se confie à une spécialiste et affronte une personne de son passé. Nathan apprend la liaison de sa mère Deb et de Skills, ce qui le met hors de lui. Peyton est surprise de recevoir la visite d'un chanteur célèbre qui connaissait sa mère biologique, Ellie.