5.04 - Batailles d'ego

* Titre original : It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)
* Numéro(s) : 92 (5 - 4)
* Scénariste(s) : Adele Lim
* Réalisateur(s) : Janice Cooke
* Diffusion(s) :
o États-Unis États-Unis : 22 Janvier 2008
o France France : ???
o Belgique : 7 septembre 2008 sur Plug RTL
* Audience(s) US : 3,05 M (première diffusion, USA)
* Invité(es) : Michaela McManus (Lindsey Strauss), Torrey DeVitto (Carrie), Kelly Collins Lintz (Alice Day), Kevin Federline (Jason), Daphne Zuniga (Victoria Davis), Lisa Goldstein (Millicent), Kate Voegele (Mia)
* Résumé : Peyton créé son propre label à Tree Hill, Red Bedroom Records et encourage Jason à travailler avec Haley sur sa musique mais le chanteur refuse catégoriquement. Elle décide donc de le virer du groupe, et propose à la pianiste, Mia, seule membre du groupe à être restée après le départ du leader, de lui faire signer un contrat pour l'enregistrement d'un disque en solo. En attendant, Mouth est impliqué dans une relation où vies privées et professionnelles coïncident.