5.05 - Retour en arrière

* Titre original : I Forgot To Remember To Forget
* Numéro(s) : 93 (5 - 5)
* Scénariste(s) : Terrence Coli
* Réalisateur(s) : Liz Friedlander
* Diffusion(s) :
o États-Unis États-Unis : 29 Janvier 2008
o France France :
o Belgique Belgique : 14 septembre 2008 sur Plug RTL
* Audience(s) US : 2,79 M (première diffusion, USA)
* Invité(es) : Michaela McManus (Lindsey Strauss), Daphne Zuniga (Victoria Davis)
* Résumé : Dans cet épisode, il y a de nombreux flash-backs entre la remise des diplômes et maintenant pour comprendre ce qu'il s'est passé : Lucas retrouve Peyton à Los Angeles et ils discutent de leurs carrières respectives. Lucas la demande en mariage, mais elle refuse car elle veut attendre encore un an. Nathan perd son calme quand les souvenirs de ses tricheries passées sur le basket refont surface. Haley est débordée entre Jamie et son métier. Jamie a prononcé son premier mot, en l'occurence " ballon ". Brooke vit avec Victoria, sa mère, à New-York. Cette dernière lui propose de l'aider dans sa compagnie Clothes Over Bro's. Brooke hésite car elle a peur qu'elle lui vole son entreprise. Lindsey rencontre pour la premiére fois Lucas, elle lui parle de son roman et lui propose de l'éditer. Lucas accepte et part pour New-York où il retrouve Brooke. Ils se saoûlent au point que Lucas embrasse Brooke et veut passer la nuit avec elle.