4.08 - Please, Please, Please Let Me Get What I Want

* Titre original : Please, Please, Please Let Me Get What I Want
* Numéro(s) : 96 (5 - 8)
* Scénariste(s) : Mike Daniels
* Réalisateur(s) : Paul Johansson
* Diffusion(s) :
o États-Unis États-Unis : 19 Fevrier 2008
o France France : ???
o Belgique Belgique :
* Audience(s) US : 2.90 M (première diffusion, USA)
* Invité(es) : Michaela McManus (Lindsey Strauss), Torrey DeVitto (Carrie), Kate Voegele (Mia Catalano), Joe Manganiello (Owen), Robbie Jones (Quentin Fields)
* Résumé : Tandis que Peyton admet enfin ses véritables sentiments pour Lucas, ce dernier demande Lindsey en mariage et dit à Peyton que leur baiser était une erreur et qu'il aime réellement Lindsey. Quant à Haley, ayant surpris Lucas et Peyton en train de s'embrasser, elle se pose des questions sur le mariage de Lucas et Lindsey. De son côté, Brooke organise un petit jeu pour Owen et Mouth essaie de convaincre Millicent qu'il est meilleur homme qu'elle ne le pense. Enfin, Nathan est mis dans une position qui pourrait annoncer la fin de son mariage...