5.09 - For Tonight You're Only Here To Know

* Titre original : For Tonight You're Only Here To Know
* Numéro(s) : 97 (5 - 9)
* Scénariste(s) : Mark Schwahn
* Réalisateur(s) : Joe Davola
* Diffusion(s) :
o États-Unis États-Unis : 26 Fevrier 2008
o France France : ???
* Audience(s) US : 3.17 M (première diffusion, USA)
* Invité(es) : Michaela McManus (Lindsey Strauss), Torrey DeVitto (Carrie), Kate Voegele (Mia Catalano), Robbie Jones (Quentin Fields), Brett Claywell (Tim Smith)
* Résumé : Mia enregistre son clip dans une salle de classe qui ressemble a celle de Haley. Dans cette épisode c'est le premier match des Ravens.Micro est chargé de filmer le match pour la télé. Brooke, Linsdey et Haley décidé d'y aller ensemble. cependant Haley a oublier l'appareil photo elles vont toutes le chercher. Peyton montre a Mia ou l' endroit ou elle s'est fait tirer dessus et elles croisent Brooke, Linsdey et Haley. Elles trouvent le moyen de s'enfermer dans la bibliothéque. Les tensions entre Peyton et Linsdey sont de pire en pire elles s'en viennent mêmes à se creer des chansons. Elles commande une pizza pour essaye de sortir de la bibliothéque. Mais malheuresement le livreur de pizza n'est autre que Tim. Il leur montre une photo de son fils qui s'appelle "Nathan". Les filles essayent de faire comprendre à Brooke que sa mére se sert d'elle et n'est pas une vraie mère brooke se sent vexer et elle défend sa mère. Peyton veut blesser linsdey alors elle lui dit que la bague que Lucas lui a donnée était au départ celle de Peyton. Elle continue en lui disant qu'elle est une fille a papa. Linsdey éclate et lui dit que son père est mort d'un cancer il y a 2 ans et qu'elle était obliger de dire au medecin de le débrancher et qu'elle entend encore le dernier souffle de son père. Peyton veut lui présenter des excuses. Linsdey rejoint Lucas dans le gymmnase elle lui dit que Keith serait fier de lui. Micro est dans la salle de montage pour faire le reportage et il met une photo de Jimmy et lui.