5.15 - Life Is Short

* Titre original : Life Is Short
* Numéro(s) : 103 (5 - 15)
* Scénariste(s) : Elisa Delson
* Réalisateur(s) : Paul Johansson
* Diffusion(s) :
o États-Unis États-Unis : 28 Avril 2008
o France France :
* Audience(s) US : 2.50 M (première diffusion, USA)
* Invité(es) : Barbara Alyn Woods (Deb Lee), Michaela McManus (Lindsey Strauss), Lisa Goldstein (Millicent), Vaughn Wilson (Fergie), Cullen Moss (Junk)
* Résumé : Nathan et Haley organise une fête pour le 5 e anniversaire de Jamie. Lindsey est de retour à Tree Hill pour l'occasion ce qui donne de l'espoir à Lucas. Skills se sent exclu de la vie de Jamie depuis son enlèvement. Brooke et Peyton se préparent à vivre avec le bébé de Brooke, qui a beaucoup de mal à dormir et à manger. Dan fait une confession choquante à Nathan : il est atteint d'une maladie du coeur et il ne lui reste que quelques mois à vivre ...