Hotch's SUV explodes leaving Kate (the head of the NYC’s FBI office)
seriously injured. Hotch fights to keep Kate alive as the team tracks
down the terrorists responsible for the bombing. They discover the
bombing is a diversion so that the terrorists can carry out an
assassination of a VIP undergoing medical treatment at a nearby
hospital.Traduction libre
L'explosion du 4 x 4 d'Hotch blesse grièvement Kate (le chef du bureaud du FBI de New York).
Hotch se bat pour garder Kate en vie tandis que l'équipe traque les terroristes responsables de l'attentat à la bombe.
Ils découvrent que l'attentat à la bombe est une diversion pour que les terroristes puissent assassiner un VIP traité médicalement dans un hôpital voisin.SERIES REGULARS:
David Rossi...Joe Mantegna
Aaron Hotchner...Thomas Gibson
Emily Prentiss...Paget Brewster
Derek Morgan...Shemar Moore
Dr. Spencer Reid... Matthew Gray Gubler
Jennifer...A.J. Cook
Garcia...Kirsten Vangsness
GUEST CAST:
Sam... Michael Steger
Kate Joyner... Sienna Guillory
Detective Brustin... Jack McGee
TV News Reporter... Monica Young
Lisa Bartleby... Moe Daniels
Shelly... Amie Farrell
ESU One... Geoff Reeves
Captain Warner... Greg Collins
ESU Two... Brandon Hirsch
Ben Abner... Adoni Maropis
Colm Lagan... Joe Basile
Detective Cooper... Erik Palladino
Dr. Shore... Loren Lester
WRITTEN BY: Simon Mirren, one of the series' co-executive producers
DIRECTED BY: Edward Allen Bernero
Source