Julius Borden, renégat, est de retour à Camelot et sollicite l'aide de Gaius. Il veut retrouver la tombe légendaire d'Ashkanar et y prendre le dernier œuf de dragon du monde.
Lorsque Gaius refuse, Merlin s’indigne et s'emporte et décide de prendre les choses en mains...
Note : James Callis en guest star.Épisode un peu cousu de fil blanc quant aux actes de Merlin mais très agréable et très réussi et surtout -encore- un tournant majeur dans la série je pense!
Les phases comiques (termites, repas) étaient drôles, dans leur registre habituel (exagéré) mais avec cette bande de gais lurons, ça le fait bien! Et puis bon Arthur déculotté en pleine réunion et Merlin qui lui saute dessus c'était énorme
La réalisation était magnifique et on a eu peu de Morgana et de son tonton incestueux-diabolique, et c'était bien!
Aithusa est magnifique et les passages d'émotions était -comme d'hab- très réussis et porté cette fois par un Merlin aussi ému qu'émerveillé
et pour cause : un dragon blanc-trop-migon!
Bref, un excellent épisode