1.07 - S. & B. : Qui sautera le pas ?

# Titre original : Victor, Victrola
# Numéro(s) : 7 (1 - 7)
# Scénariste(s) : K.J. Steinberg
# Réalisateur(s) : Tony Wharmby
# Diffusion(s) :
* États-Unis États-Unis : 7 Novembre 2007
# Audience(s) : 2,51 M (première diffusion, USA)
# Résumé : Après avoir survécus aux méandres de leur relation, Serena et Dan reconnaissent qu’ils sont fous l’un de l’autre, peu importe leur différence de popularité. Chuck investit dans un club burlesque dans l’espoir de rendre son père fier de lui. Nate confronte son père au sujet de la drogue, mais ce dernier refuse d’accepter qu’il a un problème. Jenny découvre un secret que son père et sa mère lui ont caché. Enfin, Blair est une fois de plus dévastée par les actions de Nate quand Jenny lui dit que Nate l’a embrassé par accident, pensant que c’était Serena. Pour se consoler, elle monte sur la scène du VICTROLA, le club de Chuck, juste après avoir rompu avec Nate. Alors que Chuck la raccompagne chez elle, ils s'embrassent fougueusement, laissant présager qu'il va se passer beaucoup plus...