4.11 Quiet Riot

Quiet Riot

Vlà un p'tit truc ;-)

Extraits de scripts

Episode 4.11 - Quiet Riot
Michael
and the gang make the final preparations for the break-in to steal
Scylla; Gretchen (Jodi Lyn O’Keefe) uses her feminine wiles to get the
final card key from the General (guest star Leon Russom); and T-Bag
reaches the point of no return in another all-new episode.
Airs: 17th November 2008
source spoiler tv

Pics en HQ's



Ca bricole pas mal, ça fait penser à la S1 quand ils font le tunnel.

Oh oui je sens que ça va rappeler quelques souvenirs ! :)
merci pour les photos !

T’S MAKE-OR-BREAK TIME WHEN
MICHAEL RISKS HIS LIFE TO GET HIS HANDS ON SCYLLA
ON “PRISON BREAK” MONDAY, NOVEMBER 17, ON FOX

Michael races against time and his ailing health to break into the Company headquarters to steal Scylla, but the break-in’s success lies with Sucre. Gretchen dresses up for a meeting with the General and one final attempt to get the last card key. T-Bag must make a decision to leave his criminal ways for good in the “Quiet Riot” episode of PRISON BREAK airing Monday, Nov. 17 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (PB-411) (TV-14 D, V)

Cast: Dominic Purcell as Lincoln Burrows; Wentworth Miller as Michael Scofield; Michael Rapaport as Don Self; Amaury Nolasco as Fernando Sucre; Wade Williams as Brad Bellick; Robert Knepper as Theodore “T-Bag” Bagwell; Jodi Lyn O’Keefe as Gretchen; Sarah Wayne Callies as Dr. Sara Tancredi; William Fichtner as Alexander Mahone

Guest Cast: Shannon Lucio as Trishanne; Leon Russom as General Jonathan Krantz/Pad Man; Stacy Haiduk as Lisa Tabak; Michael Bryan French as Gregory White; Ron Yuan as Feng

Source: SpoilerTV

Traduction

Michael livre une course contre la montre et contre sa santé fragile pour faire irruption dans le quartier général de la Compagnie afin de voler Scylla, mais le succès de l'effraction repose sur Sucre. Gretchen s'habille pour une rencontre avec le Général et pour une ultime tentative d'obtenir la dernière carte magnétique. T-Bag doit prendre une décision pour abandonner ses habitudes criminelles pour de bon dans l'épisode de Prison Break "Quiet Riot (la révolte silencieuse)" diffusé le lundi 17 novembre (9:00-10:00) sur la FOX.

"T-Bag must make a decision to leave his criminal ways for good"
... Ah non! S'il devient gentil autant le tuer tout de suite!

merci pour les photos

encore en train de fouiner a travers un mur a voir

4x11 "Quiet Riot" - Press Release
While Gretchen focuses on getting the sixth card and Lisa Tabak finalizes plans to move Scylla, the gang penetrates the room where Scylla is still located. But that's only half the battle. Meanwhile, Michael reluctantly agrees to see a specialist; and T-Bag's boss at GATE makes him a tempting offer.
Source: SpoilerTV and TvGuide

Traduction

Tandis que Gretchen se concentre pour obtenir la sixième carte et que Lisa Tabak finalise les plans pour déplacer Scylla, le gang pénètre dans la pièce où est toujours localisée Scylla. Mais ce n'est que la moitié de la bataille. En attendant, Michael consent à contre-coeur à voir un spécialiste; et le patron de T-Bag à GATE lui fait une offre tentante.

Vidéo promo

Merci pour cette vidéo

Elles buguent chez moi, saletés :*ou1*:

3 vidéos

Voilà qui nous promet du Misa comme on l'aime ! Chic chic chic !
Merci pour ces vidéos !

voila un extrait en vost