4.14 - Just Business

Episode 4.14 - Just Business - Plot and Casting Call


STORY LINE
Gretchen and Self wind up with Scylla (and a buyer), and Michael, whose condition is deteriorating, winds up in the hands of The Company--who promise Lincoln that they can save Michael's life in exchange for a favor...

[RALPH]
Mid 30s to mid 40s. A bible salesman who comes to the door of Rita's house as she's being held hostage by T-Bag, he's an earnest, devout young man who is going door to door with his bibles, clearly on a mission. Unfortunately, T-Bag thinks he's an agent for The Company, and Ralph is stunned and terrified to find himself beaten up and tied up on the floor of Rita's living room. Literally quivering with fear, Ralph finally convinces T-Bag that he is, in fact, just a lowly bible salesman; however, the joke turns out to be on T-Bag...GUEST STAR (20)

[IVAN]
This offbeat, charactery desk clerk at a downtown fleabag hotel in his early 30s to late 40s is a fastidious, slightly fussy man who takes $300 in bribes from Sara and Sucre in exchange for info on Gretchen and Self--whom he immediately calls to warn them...10 lines, 2 scenes (28)

[MAN/DOCTOR]
In his 40s. This doctor working for The Company examines Michael and tells Pad Man his diagnosis...1 speech & 4 lines, 2 scenes sptv050769 (39) PLEASE SUBMIT ALL ETHNICITIES

J'ai la traduction, je ne sais pas si je peux la mettre ... ?

Angie a écrit:

Script de l'épisode

Je n'aime pas cela. Kristin de E! se serait-elle tromper???

Voici quelques photos de l'épisode mais pas en HQ malheureusement!

Oulah ! Il semblerait que dans cet épisode il y aura du rythme !! Chic ! Photos très alléchantes !

On dirais qu'on en est toujours aux injections...

Exact car d'après les spoilers, Michael ne s'est toujours pas fait opéré!!

Ah ben, un médecin reste un médecin, quoiqu'on en dise ! =P

Citation :

MICHAEL AND LINCOLN COMPETE FOR SCYLLA,
AND T-BAG’S FAITH IS PUT TO THE TEST
ON “PRISON BREAK” MONDAY, DECEMBER 8, ON FOX

Michael and Lincoln race to get Scylla back from Gretchen and her new partner who are just as determined to get a missing piece of the puzzle from the brothers. Meanwhile, Mahone meets with an old colleague who is torn between friendship and duty, and T-Bag’s faith is put to the test while holding Gretchen’s family hostage on the “Just Business” episode of PRISON BREAK airing Monday, Dec. 8 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (PB-414) (TV-14 L, V)

Cast: Dominic Purcell as Lincoln Burrows; Wentworth Miller as Michael Scofield; Michael Rapaport as Don Self; Amaury Nolasco as Fernando Sucre; Robert Knepper as Theodore “T-Bag” Bagwell; Jodi Lyn O’Keefe as Gretchen; Sarah Wayne Callies as Dr. Sara Tancredi; William Fichtner as Alexander Mahone

Guest Cast: Leon Russom as General Jonathan Krantz/Pad Man; Barbara Eve Harris as Felicia Lang; Jason Davis as Wheeler; Stacy Haiduk as Lisa Tabek; Graham McTavish as Ferguson; Heather McComb as Rita; Mark Pellegrino as Patrick Vikan; Regan Licciardello as Emily; Raphael Sbarge as Ralph Becker

source fox

P'te traduction

Spoiler:

Le retour de Wheeler, le flic incorruptible de la saison 2! et aussi de Lang!! Voilà qui promet!! Je suis aussi soulagée d'avoir une info sur Mahone car je commencais à me faire du soucis! Lang et Wheeler vont-ils aider la bande? Je suis en tout cas ravie de les revoir!
T-Bag qui détient la jolie petite Emilie en otage!!
Bon, d'après les photos, Went se charge de récupérer ce dont ils ont besoin sur Self. Avez vous remarqué?? Il saigne à nouveau du nez!!!

4.14 "Just Buisness"

While the gang continues to match wits and blows with Self and Gretchen for control of Scylla (and with the Company in hot pursuit), Mahone enlists the aid of former FBI colleagues Lang and Wheeler (Barbara Eve Harris, Jason Davis). Meanwhile, Sara raises the dosage of the drug she's giving Michael to counter the effects of his brain tumor, and T-Bag continues to hold Gretchen's daughter and sister prisoner. But T-Bag tells Gretchen's sister: "I'm as much a prisoner as you."

source tvguide via spoilertv

Traduction

Spoiler:

pics en HQ

Wheeler et Lang sont bien de retour!!! J'en suis ravie!! Très intéressant tout cela!!

bien voila qui annonce un très belle épisode j'ai hate de le voir

2 Pics du 414

Oh yes!!!! Elles me font plaisir ces photos!!!

sneak peek