[Torchwood] 3.01-Children of Earth - Day One-Part 1

Alors que tous les enfants à travers le monde s'arrêtent et qu'à travers eux est lancé le message "Nous arrivons" (We are Coming) à destination des gouvernements de la Terre, Jack Harkness voit un piège se refermer autour de lui.

Les erreurs du passé refont surfaces et menacent de révéler l'horrible vérité, les membres de Torchwood se révèlent ne pouvoir contenir cette nouvelle menace qui risque d'entraîner la fin de l'humanité....