l'épisode commence avec un truc énorme concernant
Hiro, on sait que le perso est fan de comic et de SF, et qu'il emploi souvent des métaphores pour illustrer ses actions où ce qu'il doit faire mais là...
...
j'aime bien le couteau dans la main aussi XD
c'est une dédicace spéciale pour
Sun ça
en fait non, sa tumeur au cerveau le fait parler comme ça tout le temps, ça va de BSG à Starwars, en passant par Sherlocks Homes et Spiderman... Hiro s'exprime en quête et en truc bizarre où seul
Ando capte qu'il s'agit surement de méssage codés, causé par la tumeur. (un truc qui existe vraiment je crois, quand une personne pense s'exprimer parfaitement et que les autres entendent des mots qui n'ont pas de sens)
pour le plaisir encore :
- Spoiler:
bref à côté de cet intermède rempli de références, on retrouve presque les mêmes qu'avant :
Claire passe le weekend à la fête forraine, se fait surveillé de près par un gars qui peut se dédoubler. elle découvre que
Samuel a des plans étranges, il a plein de dossiers de Mr Bennet, et des cartes topographiques de la région. il passe son temps à ramener des "heroes" dans sa foire, pour faire une sorte de collection, mais le but ultime est pas dévoilé...
elle décide quand même de rentrer chez elle après ce weekend, juste à temps pour l'enterrement de
Nathan (qui se veut etre triste mais bon que dalle...),
Peter fait un speech,
Mr Bennet est là aussi...
entre temps
Samuel est allée cherché
Emma (la sourde qui voit les couleurs des sons), et lui révèle que c'est lui qui lui a donné le violoncelle (depuis quand ? XD) et que son habilité est plus importante qu'elle ne le pense. il l'emmène dans Time Square, pour qu'elle l'aide à retrouver un SDF (qui aussi a un pouvoir).
en jouant de la musique, ça fait quelque chose à l'intérieur du gars, genre le guérir de sa folie passagère, je sais pas, j'ai pas trop compris le truc en fait
le pouvoir du gars c'est de faire pousser la végétation. Samuel l'emmène avec lui dans sa foire, où il fait pousser l'herbe dans la vallée (hallucinant hein ?) et donne un compas à Emma pour qu'elle puisse le retrouver au cas où